The clock doesn't stop until it hits something out of bounds, but the refs do not have the power to change their previous call of when it went out of bounds by looking at a replay. The whistle obviously blew before the guy on the sideline caught it, even though the ball was not out of bounds. So it was the right thing to do to put up 2.0 seconds, but it was the wrong call.