You need two quality QBs in today's NFL...they should just keep him and let him and Brunell battle for starting job. If Brunell wins, then Ramsey gets to observe and learn...if Ramsey proves he's best, he will still benefit from the veteran's experience.
I don't think Ramsey's trade value is enough that anything they get would offset having a less-capable backup QB.