Buford T. Justice: Hey boy, where is Sheriff Branford at?
Sheriff Branford: I AM Sheriff Branford.
Buford T. Justice: Oh, pardon me. For some reason you sounded a little taller on radio.
Buford T. Justice: Give me a diablo sandwich, a Dr. Pepper, and make it quick, I'm in a god-damn hurry.
Buford T. Justice: There's no way, no WAY that you came from my loins.
Buford T. Justice: I'm gonna barbecue your ass in molasses.
Buford T. Justice: This happens every time one of these floozies starts poontangin' around with those show folk fags.
Regarding The Bandit in a hammock
Big Enos: Son, you're looking at a legend.
Little Enos: I guess a legend and an out-of-work bum look a lot a like, daddy.
Buford T. Justice: What the hell is the world coming to?
Buford T. Justice: You sum-bitches couldn't close an umbrella.
Buford T. Justice: There is no way, NO way that you came from my loins. The first thing I'm gonna do when I get home is punch your momma in the mouth.
Buford T. Justice: What we're dealing with here is a complete lack of respect for the law.
Sheriff Branford: The fact that you are a sheriff is not germane to the situation.
Buford T. Justice: The god damn Germans got nothin' to do with it.
Buford T. Justice: And don't go home, and don't go to eat, and don't play with yourself. It wouldn't look nice on my highway.
After kicking one of the car thieves in the rear
Buford T. Justice: That's an attention-getter.
Junior: My hat blew off, daddy.
Buford T. Justice: I hope your goddamn head was in it.
Buford T. Justice: Nobody, and I mean NOBODY makes Sheriff Buford T. Justice look like a possum's pecker.
Junior: Except for that...
Buford T. Justice: Shut your ass.
Buford T. Justice: Duck, or you'll be talkin' out your ass.
Bandit: Nice matching suits. It must have been a ***** to get a 69 Extra Fat and a 12 Dwarf.
Carrie: You know from the right side, you have a nice profile.
Bandit: Yeah, I know.
Carrie: Well, at least we have something in common.
Bandit: Yeah. We both like half of my face.
Buford T. Justice: You sum *****. You did that on purpose. You're going away 'till you're gray. I got the evidence.
Bandit: What the hell was that?
Carrie: A left. Or a half a U.
Bandit: Now, you want me to drive to Texarkana, pick up 400 cases of Coors and come back in 28 hours. No problem.
Little Enos: It ain't never been done before, hot ****.
Bandit: You watch your mouth, little lady.
Little Enos: Well, if you can't do it...
Bandit: That's real good psychology. Why don't you say something bad about my mother?
Little Enos: Your momma is so ugly...
Carrie: I think I'm in love with your belt buckle.
Carrie: Don't you ever take off that stupid hat?
Bandit: I take my hat off for one thing, one thing only.
Carrie: Oh...
beat
Carrie: Take your hat off.
Bandit looks stunned
Carrie: I mean, If you want to...
Bandit: I want to.
Buford T. Justice: Just keep your eye out for that Mr. Bandit bastard!
Buford T. Justice: You want something?
Junior: Hush puppies, daddy.
Buford T. Justice: We don't got time for that crap! Dumb sumbitch!
Bandit: You must be in a hell of a hurry, huh, Sheriff?
Buford T. Justice: You bet your ass on that, boy.
Carrie: Actually, my heaviest relationship was with an acid-rock singer... named Robert Crumly. We were together, oh, eight-and-a-half days. God, I really thought that was it.
Bandit: And?
Carrie: One day, I came home and found him in the shower... with a girl... and her mother!
Bandit: Well, at least he kept it in the family.
Bandit: Cledus, get the money.
Cledus: Yeah, how 'bout the money?
Little Enos: How 'bout double or nothin'?
Cledus: How 'bout forgettin' it?
Bandit: Wait a minute. What about double or nothin'?
Little Enos: You run up to Boston, and bring back some clam chowder for me and my daddy.
Carrie: You're on.
Bandit: Uh, you're on.
Big Enos: In 18 hours?
Bandit: You're still on.
Communicating through the C.B. radio
Bandit: Sheriff, uh, Buford T. Justice, please.
Buford T. Justice: Who there?
Bandit: This is Bandit Darville talkin'.
Buford T. Justice: Where are you, you sombitch?
Bandit: Before I tell you where I am, Sheriff, there's just one thing I wanna say. You must be part coon dog, 'cause I've been chased by the best of them, and son, you make 'em look like they're all runnin' in slow motion. I just wanna say that.
Buford T. Justice: Well, thank you, Mr. Bandit. And as the pursuer, may I say you're the goddamnedest pursuee I've ever pursued. Now that the mutual bullshit is over, WHERE ARE YOU, YOU SOMBITCH?
Bandit: What do you think they do for excitement in this town?
Cledus Snow: Probably sit around and watch the cars rust.
Cledus Snow: Besides, I can't go with you. I got to go to Conyers in the morning and pick up a load of manure.
Bandit: Um, shitty job.
Cledus Snow: Atlanta to Texarkana and back in twenty eight hours? That ain't never been done before.
Bandit: That's cause *we* ain't never done it.
Cledus Snow: Suppose we don't make it?
Bandit: Hey, we ain't never not made it before, have we?
Watches as Little Enos begins counting out money
Little Enos: I'd like to kick his ass just one time.
Waynette Snow: No, Bandit! Not this time! Cledus is not goin' with you! He got in enough trouble last time! Dammit, Bandit, look at me when I'm talking to you!
Bandit: I find it hard to look at you, Waynette. With all those curlers in your hair, you look like you're tryin' to pick up a radio station in Savannah.
Bandit has just used a broken bridge to jump a river
Carrie: That was great! I want to jump something else! I want to jump a car, or a house, anything!
still shaking
Junior: You know, Daddy, I like this place. All the 'gators and snakes and stuff. Why don't we move down here?
Buford T. Justice: Why don't YOU move down here?
Junior: Oh no, Daddy, I ain't NEVER leavin' home, that's a promise.
Buford T. Justice: Don't you ever, EVER threaten yo' daddy like that again!
Buford T. Justice: Junior! Why didn't you have your gun loaded?
Junior: When I put bullets in it, Daddy, it gets too heavy.
Junior: Daddy, I got to pee-pee.
Buford T. Justice: Swallow it. I'm busy!
Carrie: Let's face it, Sinatra sang "My Way" and you sang "Let's Do Something Cheap and Superficial".
Junior: Daddy, look at that big ugly alligator
Buford T. Justice: That reminds me; I gotta call yo' mama tonight.
Cledus is standing over the Bandit, who's on the floor, drunk
Bandit: Cledus, you've gotten taller.
Cledus: Yes, and you've gotten drunker. This place looks like a shithouse!
Bandit points to the bathroom
Bandit: You want a shithouse? It's in there.
Buford T. Justice: Let me tell ya somethin', Junior. If you ever embarrass me like that again, I'm gonna get an ax, and you're never gonna have to open your fly again.
Junior: You know, Daddy, I don't think the Bandit's really bad. I think the trouble is he just got in with real bad company.
Buford T. Justice: Bad company? Let me tell ya somethin', Junior. When you raid a cathouse, you take the piano player too.
Buford T. Justice: Follow that sum *****.
Buford T. Justice: I've said it before and I'll say it again. There is no way, no way that you could come from my loins. Soon as we get home, I'm gonna put a lump on your mama's head.
Little Enos: I'd like to kick your ass.
Buford T. Justice: You can't kick that high, cricket crotch.
yelling at Junior
Buford T. Justice: Will you get away from me you ****?
Buford T. Justice: Junior, retirement is cat ****.
Junior: Daddy, my face is all white.
Buford T. Justice: Well, put a little lipstick on, I'll drop you off at a gay bar.
Buford T. Justice: That is why you gotta have a sixth sense.
Junior: I'd rather have a dime.
talking about Junior
Buford T. Justice: He's dumb... but a loveable ****.
Buford T. Justice: Gimme the good old days when a pair of boobs were a couple of dumb guys.
Buford T. Justice: I gotcha!
The Real Bandit: Hello, Buford. Well, you caught me with my pants down.
Buford T. Justice: I did?
The Real Bandit: That's a... figure of speech.
[font=verdana,arial,helvetica][size=+1]Trivia about Smokey and the Bandit Pursuit Pack:[/size][/font]
Sheriff Branford: I AM Sheriff Branford.
Buford T. Justice: Oh, pardon me. For some reason you sounded a little taller on radio.
Buford T. Justice: Give me a diablo sandwich, a Dr. Pepper, and make it quick, I'm in a god-damn hurry.
Buford T. Justice: There's no way, no WAY that you came from my loins.
Buford T. Justice: I'm gonna barbecue your ass in molasses.
Buford T. Justice: This happens every time one of these floozies starts poontangin' around with those show folk fags.
Regarding The Bandit in a hammock
Big Enos: Son, you're looking at a legend.
Little Enos: I guess a legend and an out-of-work bum look a lot a like, daddy.
Buford T. Justice: What the hell is the world coming to?
Buford T. Justice: You sum-bitches couldn't close an umbrella.
Buford T. Justice: There is no way, NO way that you came from my loins. The first thing I'm gonna do when I get home is punch your momma in the mouth.
Buford T. Justice: What we're dealing with here is a complete lack of respect for the law.
Sheriff Branford: The fact that you are a sheriff is not germane to the situation.
Buford T. Justice: The god damn Germans got nothin' to do with it.
Buford T. Justice: And don't go home, and don't go to eat, and don't play with yourself. It wouldn't look nice on my highway.
After kicking one of the car thieves in the rear
Buford T. Justice: That's an attention-getter.
Junior: My hat blew off, daddy.
Buford T. Justice: I hope your goddamn head was in it.
Buford T. Justice: Nobody, and I mean NOBODY makes Sheriff Buford T. Justice look like a possum's pecker.
Junior: Except for that...
Buford T. Justice: Shut your ass.
Buford T. Justice: Duck, or you'll be talkin' out your ass.
Bandit: Nice matching suits. It must have been a ***** to get a 69 Extra Fat and a 12 Dwarf.
Carrie: You know from the right side, you have a nice profile.
Bandit: Yeah, I know.
Carrie: Well, at least we have something in common.
Bandit: Yeah. We both like half of my face.
Buford T. Justice: You sum *****. You did that on purpose. You're going away 'till you're gray. I got the evidence.
Bandit: What the hell was that?
Carrie: A left. Or a half a U.
Bandit: Now, you want me to drive to Texarkana, pick up 400 cases of Coors and come back in 28 hours. No problem.
Little Enos: It ain't never been done before, hot ****.
Bandit: You watch your mouth, little lady.
Little Enos: Well, if you can't do it...
Bandit: That's real good psychology. Why don't you say something bad about my mother?
Little Enos: Your momma is so ugly...
Carrie: I think I'm in love with your belt buckle.
Carrie: Don't you ever take off that stupid hat?
Bandit: I take my hat off for one thing, one thing only.
Carrie: Oh...
beat
Carrie: Take your hat off.
Bandit looks stunned
Carrie: I mean, If you want to...
Bandit: I want to.
Buford T. Justice: Just keep your eye out for that Mr. Bandit bastard!
Buford T. Justice: You want something?
Junior: Hush puppies, daddy.
Buford T. Justice: We don't got time for that crap! Dumb sumbitch!
Bandit: You must be in a hell of a hurry, huh, Sheriff?
Buford T. Justice: You bet your ass on that, boy.
Carrie: Actually, my heaviest relationship was with an acid-rock singer... named Robert Crumly. We were together, oh, eight-and-a-half days. God, I really thought that was it.
Bandit: And?
Carrie: One day, I came home and found him in the shower... with a girl... and her mother!
Bandit: Well, at least he kept it in the family.
Bandit: Cledus, get the money.
Cledus: Yeah, how 'bout the money?
Little Enos: How 'bout double or nothin'?
Cledus: How 'bout forgettin' it?
Bandit: Wait a minute. What about double or nothin'?
Little Enos: You run up to Boston, and bring back some clam chowder for me and my daddy.
Carrie: You're on.
Bandit: Uh, you're on.
Big Enos: In 18 hours?
Bandit: You're still on.
Communicating through the C.B. radio
Bandit: Sheriff, uh, Buford T. Justice, please.
Buford T. Justice: Who there?
Bandit: This is Bandit Darville talkin'.
Buford T. Justice: Where are you, you sombitch?
Bandit: Before I tell you where I am, Sheriff, there's just one thing I wanna say. You must be part coon dog, 'cause I've been chased by the best of them, and son, you make 'em look like they're all runnin' in slow motion. I just wanna say that.
Buford T. Justice: Well, thank you, Mr. Bandit. And as the pursuer, may I say you're the goddamnedest pursuee I've ever pursued. Now that the mutual bullshit is over, WHERE ARE YOU, YOU SOMBITCH?
Bandit: What do you think they do for excitement in this town?
Cledus Snow: Probably sit around and watch the cars rust.
Cledus Snow: Besides, I can't go with you. I got to go to Conyers in the morning and pick up a load of manure.
Bandit: Um, shitty job.
Cledus Snow: Atlanta to Texarkana and back in twenty eight hours? That ain't never been done before.
Bandit: That's cause *we* ain't never done it.
Cledus Snow: Suppose we don't make it?
Bandit: Hey, we ain't never not made it before, have we?
Watches as Little Enos begins counting out money
Little Enos: I'd like to kick his ass just one time.
Waynette Snow: No, Bandit! Not this time! Cledus is not goin' with you! He got in enough trouble last time! Dammit, Bandit, look at me when I'm talking to you!
Bandit: I find it hard to look at you, Waynette. With all those curlers in your hair, you look like you're tryin' to pick up a radio station in Savannah.
Bandit has just used a broken bridge to jump a river
Carrie: That was great! I want to jump something else! I want to jump a car, or a house, anything!
still shaking
Junior: You know, Daddy, I like this place. All the 'gators and snakes and stuff. Why don't we move down here?
Buford T. Justice: Why don't YOU move down here?
Junior: Oh no, Daddy, I ain't NEVER leavin' home, that's a promise.
Buford T. Justice: Don't you ever, EVER threaten yo' daddy like that again!
Buford T. Justice: Junior! Why didn't you have your gun loaded?
Junior: When I put bullets in it, Daddy, it gets too heavy.
Junior: Daddy, I got to pee-pee.
Buford T. Justice: Swallow it. I'm busy!
Carrie: Let's face it, Sinatra sang "My Way" and you sang "Let's Do Something Cheap and Superficial".
Junior: Daddy, look at that big ugly alligator
Buford T. Justice: That reminds me; I gotta call yo' mama tonight.
Cledus is standing over the Bandit, who's on the floor, drunk
Bandit: Cledus, you've gotten taller.
Cledus: Yes, and you've gotten drunker. This place looks like a shithouse!
Bandit points to the bathroom
Bandit: You want a shithouse? It's in there.
Buford T. Justice: Let me tell ya somethin', Junior. If you ever embarrass me like that again, I'm gonna get an ax, and you're never gonna have to open your fly again.
Junior: You know, Daddy, I don't think the Bandit's really bad. I think the trouble is he just got in with real bad company.
Buford T. Justice: Bad company? Let me tell ya somethin', Junior. When you raid a cathouse, you take the piano player too.
Buford T. Justice: Follow that sum *****.
Buford T. Justice: I've said it before and I'll say it again. There is no way, no way that you could come from my loins. Soon as we get home, I'm gonna put a lump on your mama's head.
Little Enos: I'd like to kick your ass.
Buford T. Justice: You can't kick that high, cricket crotch.
yelling at Junior
Buford T. Justice: Will you get away from me you ****?
Buford T. Justice: Junior, retirement is cat ****.
Junior: Daddy, my face is all white.
Buford T. Justice: Well, put a little lipstick on, I'll drop you off at a gay bar.
Buford T. Justice: That is why you gotta have a sixth sense.
Junior: I'd rather have a dime.
talking about Junior
Buford T. Justice: He's dumb... but a loveable ****.
Buford T. Justice: Gimme the good old days when a pair of boobs were a couple of dumb guys.
Buford T. Justice: I gotcha!
The Real Bandit: Hello, Buford. Well, you caught me with my pants down.
Buford T. Justice: I did?
The Real Bandit: That's a... figure of speech.
[font=verdana,arial,helvetica][size=+1]Trivia about Smokey and the Bandit Pursuit Pack:[/size][/font]
- Buford T. Justice was the name of a real Florida Highway Patrolman known to Burt Reynold's father who was once Chief of Police of Jupiter, Florida.
- The second highest grossing movie released in 1977 next to Star Wars (1977)
- According to Hal Needham on a radio show in Atlanta, the scene with the football players narrowly missed being a serious accident when, unknown to the film crew, a groundskeeper watered the grass on the field, causing the car to go out of control, slide the wrong way, and almost hit the extras.
- Near the end of the movie, one of the two Georgia State Patrol cars that block the entrance to the fairgrounds (the Oldsmobile) is equipped with an airbag (very rare for the '70s). The airbag did not deploy in that minor collision but did deploy when they purposely wrecked the car years later. That car is shown in an airbag safety film used in some traffic schools.
- The scene where Carrie announces her ending up the relationship to Bandit was written by Sally Field, who was about to break up with Burt Reynolds at the time. Burt Reynolds wanted Sally to express her feelings about the breakup on film because he wanted to know how she really felt about him.
- Jackie Gleason's brief appearance as Reginald Van Justice was a reference to Reginald Van Gleason III, a character he played throughout his TV career.
- To the chagrin of the stunt crew, the Turbo Trans Ams didn't have quite the performance they were hoping for. So to get a respectable amount of speed out of them, they installed nitrous oxide tanks.
- Although looping (an actor re-recording bits of dialogue in a studio after the film has been completed, often due to technical problems encountered while shooting) is common, the majority of Jackie Gleason's dialogue is looped; the difference in sound quality - and the fact that Gleaon's lip movements sometimes don't match the words he's heard to be saying - between Gleason's dialogue and that of other actors in the same scene with him is quite evident throughout the picture.
- Originally titled "Smokey *is* the Bandit," with Gleason, Jackie playing both the sheriff and the bandit. Test audiences were confused, however, and parts of the film were re-shot with Reed, Jerry (I) as the bandit, replacing Gleason.