If there is a really bad player at the table, I would prefer short handed every time, as you get to play more hands against them. Full ring it's a little more difficult, as there are 8 other hands to worry about.
So, like everything in poker, it depends.