Anywhere around the Park is good. There are a number of places stumbling distance from the park and they all have pretty much the same crowd. Either fans going to the game or fans just looking to watch it and enjoy the festivities is what you usually find.
I do suggest however that you guys get there early, or just wait until first pitch and things usually clear out enough to find seats wherever you guys land.
Enjoy!